Install Party en Corrèze le 26 juin 2010

Affiche pullcoL’association PULLCO (le LUG de corrèze) organise une « install party » le samedi 26 Juin à la Médiathèque de Saint-Viance (19). De 10 h à 21 h, vous pourrez venir découvrir linux et les logiciels libres, et installer (ou vous faire installer) un système d’exploitation libre sur votre ordinateur. La journée sera ponctuée également de conférences et d’ateliers sur des sujets variés comme la neutralité du net, les équivalents libres à certains logiciels propriétaires (privateurs dirait RMS) ou encore l’utilisation de la ligne de commande.

Je serai présent sur place avec d’autres membres d’alternatives87. Je ferai une présentation de l’équipe de traduction de KDE en français à 15 h, histoire de faire les dernières corrections avant la présentation aux Rencontres Mondiales des Logiciels Libres 2010 à Bordeaux début juillet. Je montrerai de manière concrète comment se déroule le processus de traduction du projet KDE : du développement à la vérification de la cohérence des traductions par les équipes. Je m’attacherai à démontrer qu’il est tout à fait possible de rejoindre une équipe de traduction sans être programmeur ou traducteur professionnel.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *